বংশাবলি ১ 6:55

তাঁদের যিহূদার হিব্রোণ ও তার আশেপাশের জমিতে বাস করতে দেওয়া হয়েছিল|

KJV

And they gave them Hebron in the land of Judah, and the suburbs thereof round about it.

KJVP

And they gave H5414 them H853 Hebron H2275 in the land H776 of Judah, H3063 and the suburbs H4054 thereof round about H5439 it.

YLT

and they give to them Hebron in the land of Judah and its suburbs round about it;

ASV

to them they gave Hebron in the land of Judah, and the suburbs thereof round about it;

WEB

to them they gave Hebron in the land of Judah, and the suburbs of it round about it;

ESV

to them they gave Hebron in the land of Judah and its surrounding pasturelands,

RV

to them they gave Hebron in the land of Judah, and the suburbs thereof round about it;

RSV

to them they gave Hebron in the land of Judah and its surrounding pasture lands,

NLT

This territory included Hebron and its surrounding pasturelands in Judah,

NET

They were allotted Hebron in the territory of Judah, as well as its surrounding pasturelands.

ERVEN

They were given the town of Hebron and the fields around it. This was in the area of Judah.